<스틸라이프>, 2020, 단채널비디오, 1분《당신의 플로어플랜》, 2020.11.19-12.31, https://thefloorplan.net/

<Still Life>, 2020, single channel video, 1min《Your Floorplan》, 2020.11.19-12.3, https://thefloorplan.net/


“다양한 매체를 활용해 공간에 대한 이해를 평면과 입체에서 펼쳐온 진달래&박우혁은 이번 전시를 위해 가상에서만 존재할 수 있는, 실제보다 더 실제처럼 보이지만 실제가 아닌, 입체처럼 보이나 입체가 아닌 정물화를 선보인다. ‘표준형(standard type)’을 나타내는 도형들의 집합은 빛의 변화에 따라 유형성을 분명하게 나타내며, 실제 연주를 모방하는 사운드와 함께 ‘완전함'을 재현한다. 하지만 표면의 반짝거리는 빛은 가상성을 환기시키며 우리가 지닌 실제와 가상의 개념적 경계를 탐구하게 하고, 각각의 공간에서 취하는 우리의 태도에 대해 질문을 던진다.”  - 큐레이터 변현주 

“Jin & Park, whose practice is focused on representing their spatial understanding in both plane and three-dimensional forms by using various media, present a still-life image for this exhibition. Their stilllife seems to be possible only in a virtual space, yet is somehow more three-dimensional and real than any real object. Their assembled figures, which represent the “standard type,” reveal their materiality when light is beamed on them, and embody “perfectness” with the sound that imitates real piano performance. Yet, while the flickering lights on their surface remind us of their virtuality, it examines the boundary between the real and the virtual, and questions the stance one takes in each space” - Curator Hyunjoo Byeon

© Jin Dallae & Park Woohyuk